Renata Piątkowska: volevo essere come Pippi

Renata Piątkowska, autrice di molti libri per bambini, parla di scrivere libri, letture d'infanzia, amore per i cavalli e modi per rilassarsi.

Sapeva già che sarebbe diventata una scrittrice quando ha iniziato a scrivere da sola le prime frasi di "Ala ma Asa". I libri erano importanti per lei e hanno catturato la sua immaginazione già nella sua infanzia.
- Di tutti i libri della mia infanzia, ricordo meglio le avventure di Moomin. Amavo i piccoli Mi, Migotka e Włóczykij e conoscevo queste storie quasi a memoria. Ho un'edizione così vecchia di questo libro e l'ho letta fino ad oggi - dice la scrittrice Renata Piątkowska. - Mi è piaciuto anche tutto quello che è uscito dalla penna di Astrid Lindgren. Fin dalla prima frase ho amato questa piccola avventuriera Pippi Langstrumpf e volevo essere, anche se un po 'come lei. Anche i miei figli hanno ascoltato queste storie prima di andare a letto. Poi, con il tempo, loro stessi hanno raggiunto Plastuś, Winnie the Pooh o Mikołaj.

Con la testa piena di idee folli

Finora ha pubblicato 18 libri, tutti molto apprezzati dai lettori più giovani. Molti premi ricevuti, incl. premiato dalla Fondazione ABC XXI - "Cała Polska legge ai bambini" nel concorso letterario Astrid Lindgren per un libro contemporaneo per bambini e ragazzi nella categoria dei libri fino a 6 anni (per la raccolta di racconti dal titolo "Per ogni cosa c'è un modo").
- Tra i miei libri, non ne ho uno preferito. Mi sembra sempre che quello che sto scrivendo in questo momento sia il migliore, il più importante. E quando è pronto e si trova sullo scaffale, penso che il prossimo, che sto per scrivere, sarà migliore - dice Renata Piątkowska. - Preferisco descrivere situazioni ordinarie e quotidiane che accadono qui e ora. I miei personaggi sono in realtà bambini normali, solo con un grande senso dell'umorismo e una testa piena di idee folli. Voglio dimostrarti che non devi andare nello spazio con un razzo per vivere un'avventura divertente. E il mondo visto attraverso gli occhi di un bambino è di per sé sorprendente. Anche se, ovviamente, un pizzico di magia non farà male. Da qui le insolite caramelle nel libro "Caramelle", la fata in "Lemonade Tooth, o lo strano violino in" L'avventura ha un colore blu ".

Una favola della buonanotte non è un sostituto di una fiaba letta dalla madre

La scrittrice conosce perfettamente il mondo dei bambini, perché è madre di due bambini, ora adolescenti: Kacper e Marta.
- Tuttavia, sarebbe difficile trovare nei miei libri le storie dei miei figli citate accuratamente. Ma stavo sicuramente cercando ispirazione guardandoli suonare con i loro coetanei, ascoltando di cosa stavano parlando, di cosa stavano discutendo e come erano d'accordo. Indubbiamente, sono stati l'ispirazione per le mie storie, in particolare la serie su Tomek - dice.
La scrittrice incontra spesso i lettori, viene invitata ad asili e scuole per i propri incontri. Parla con i bambini, non solo degli eroi delle sue opere, ma anche delle questioni quotidiane che sono importanti per i più piccoli.
- Stiamo crescendo una generazione di bambini che cambiano con i nomi dei giochi per computer e i nomi dei personaggi dei cartoni animati, bambini con le cuffie nell'orecchio e un cellulare in tasca. Un segno dei tempi, si potrebbe dire. Ma so benissimo che, nonostante questo, stanno aspettando il momento in cui mamma o papà li prenderanno in grembo e apriranno il libro. Quando quel genitore sta bene per loro. Perché nessuna favola della buonanotte sostituirà un bacio e una fiaba letta dalla mamma - afferma Renata Piątkowska.
Nell'ultimo libro, "If the Egg Could Talk", lo scrittore spiega ai bambini l'importanza delle usanze natalizie.
- Ho scritto il libro "Con i proverbi per tuo fratello" perché mi sono accorto che spesso i bambini non conoscono il significato dei proverbi. Hanno difficoltà a interpretare le frasi "avere un serpente in tasca" o "innamorarsi del fuoco". Più tardi, alle riunioni dell'autore, si è scoperto che i bambini confondono i proverbi con le superstizioni. Poi ho deciso di scrivere fiabe sulle superstizioni intitolate "La felicità dorme sul lato sinistro." E poiché le superstizioni confondono i bambini con le abitudini, per delimitare finalmente queste aree, ho descritto l'origine e il significato delle abitudini che incontrano più spesso nel libro "Se un uovo potesse parlare" - dice. - Ci sarà una continuazione di questo ciclo? Non lo so. Ho pensato ai miti, ma essi, a differenza dei tre libri sopra citati, sono già stati descritti da molti autori e presentati ai bambini.

Un grosso taccuino, una penna stilografica e una tazza di tè

I lettori sono sempre interessati al laboratorio dello scrittore, perché ognuno ha la propria strada, abitudini e rituali.
- Non ho i miei rituali di scrittura. Scrivo quando sono calmo e nessuno e niente mi distrae dal lavoro. Non posso scrivere in fuga, in ginocchio, su un pezzo di tovagliolo. Ho bisogno di un taccuino spesso, una penna stilografica e un tè forte sul tavolo. E quando viene in mente una buona idea, non serve altro per essere felici, dice Renata Piątkowska.
Oltre alla scrittura, Renata Piątkowska ha altre passioni, la più importante sono sicuramente i cavalli, e lo sono da anni.
- Guidavo intensamente, ora solo per svago. Inoltre, mi piace il semplice contatto con i cavalli. Mi piace l'odore delle stalle, il rumore degli zoccoli e gli sbuffi rabbiosi. Osservo spesso la grazia dei cavalli che si muovono sulla passerella e penso tra me e me che se sapessero quale forza sta in loro, non ci lascerebbero montare - dice lo scrittore. - Sono anche rilassato dallo yoga, cammino con un cane, un grande golden retriever biscotto - un vero miracolo!, Cucino per gli amici e, naturalmente, leggendo, leggendo, leggendo ...

Renata Piątkowska, ha pubblicato 18 libri per bambini, incl. Storie per bambini in età prescolare, Storie lentigginose, Non ci sono giorni noiosi, L'avventura è blu se O forse sarà così e l'ultimoo Se l'uovo potesse parlare. Si è laureata in sociologia all'Università Jagellonica, vive a Bielsko-Biała, ha due figli, ora adolescenti.